MANADOKU.com - Selamat datang di artikel kami yang akan membahas lirik dan terjemahan dari lagu daerah "Tano Tanobon" yang merupakan lagu dari Bolaang Mongondow, Sulawesi Utara.
Provinsi Sulawesi Utara tidak hanya kaya dengan keindahan alamnya, namun juga memiliki lagu-lagu dengan lirik yang menarik, termasuk di antaranya lagu "Tano Tanobon".
"Tano Tanobon" merupakan salah satu lagu daerah dari Bolaang Mongondow, Sulawesi Utara dengan lirik yang bercerita tentang nasehat orang tua kepada anaknya.
Berikut ini adalah lirik dan terjemahan lagu daerah dari Bolaang Mongondow, Sulawesi Utara yang diciptakan B Ginupit, "Tano Tanobon".
Baca Juga: Kisah Lima Roti dan Dua Ikan, Serta Kemenangan Timnas Indonesia Melawan Thailand
Lirik Lagu
Tanotanobon anu'
In tonggina ina' bo ama'
Sin ba' mo nonoi anu'
In ko bo biagmu
Umpaka bi' toru'an anu'
Mo dapot kon ko bo'utan
Dika bi' sintontolan anu'
Sin mo bogoi bi' in dalan bulawan
Singog tonggina in dongogan
Dalan mo tulid in tutuyan
Piya in kamang anu'
Mo sanang in ko biagan
Tagu' kon gina anu'
Sin ba' mo piya in kobayaan
Terjemahan
Ingat-ingatlah sayang
Nasehat ibu dan ayah
Supaya kekal sayang
Di kehidupanmu
Walau dimarahi sayang
Sampai dipukuli
Jangan kau sesali sayang
Karena memberikan jalan kebaikan
Dengarlah kata dan nasehat
Jalan lurus untuk diikuti
Nasib yang baik sayang
Senang dalam kehidupan
Simpan di hati sayang
Supaya kebaikan akan kau dapati
Semoga artikel ini telah berhasil menggambarkan betapa istimewanya Sulawesi Utara, khususnya Bolaang Mongondow, melalui lirik dari lagu daerah "Tano Tanobon" yang diciptakan B Ginupit.***